Secret Circle: [SD][Mục lục] The Prime Minister's Secret Diplomacy

The Prime Minister's Secret Diplomacy

Tác giả: Youka Nitta

Tên gọi khác: 公使閣下の秘密外交; Koushi Kakka no Himitsu Gaikou; Minister Excellency; Secret Diplomacy of a Minister Excellency; The Prime Minister's Secret Diplomacy; The Secret Diplomacy of a Minister Excellency

Tên tiếng Việt: Tài ngoại giao bí mật của ngài Công sứ

Thể loại: Drama, Mature, Yaoi

Status: Ongoing

Rate: 18+

Translated and edited by Linn

Beta by B_B

Yoshinaga, một người có tài ngoại giao bẩm sinh, đã sớm giữ chức vị quan trọng trong ngành Ngoại giao khi tuổi còn rất trẻ.

Shiraishi, lớn lên trong một gia đình có truyền thống ngoại giao, sớm mang trong mình đam mê được trở thành một nhà ngoại giao tài giỏi.

Chuyện gì sẽ xảy ra khi hai người trẻ tuổi đầy tham vọng này gặp nhau tại Thái Lan?

Yoshinaga và Shiraishi sẽ làm gì khi Yoshinaga là anh rể tương lai của Shiraishi?

[Bản dịch này Linn cộng tác cùng nhà Thanh Dâu làm. Xin được phép cập nhật tại nhà của Linn luôn. Cảm ơn Thanhdauquan!]

Nhóm xin chân thành cảm ơn:

- Youka Nitta-sensei: vì đã viết một câu chuyện tình đẹp như vậy.

- Các scanlation group: dù không trực tiếp liên hệ, nhưng nhờ bản scan và bản dịch tiếng Anh của nhóm mà bọn tớ mới có thể tiến hành bản dịch tiếng Việt.

- Các diễn đàn, group của Youka-sensei: về những thông tin cập nhật, hình ảnh minh họa và tình yêu dành cho các tác phẩm của sensei.

Vài lưu ý nhỏ:

- Bản dịch này dựa trên bản tiếng Anh. Cho dù bọn tớ luôn cố gắng bám sát nguyên gốc và so sánh giữa các bản tiếng Anh khác nhau (bản online, bản xuất bản) nhưng qua quá trình Trung hóa, Anh hóa rồi giờ Việt hóa, bản dịch không tránh khỏi có sai sót hoặc đôi chút khác biệt với bản gốc. Nếu bạn phát hiện chỗ sai, xin góp ý tích cực. Bọn tớ luôn sẵn sàng lắng nghe và cảm ơn sự góp ý mang tính xây dựng của các bạn.

- Đây không phải bản dịch chính thức. Nếu có điều kiện, xin hãy ủng hộ tác giả bằng cách mua truyện/tạp chí gốc. (Bản thân tớ đã mua các truyện available bằng tiếng Anh của Youka-sensei).

- Comment của bạn là nguồn cổ vũ, động viên, khích lệ rất lớn đối với nhóm. Qua đó, nhóm sẽ có thêm động lực để đem đến cho các bạn càng nhiều bộ truyện hay hơn :3

Cuối cùng, xin chân thành cảm ơn đã đọc bài viết dài ngoằng này và chúc các bạn đọc truyện vui vẻ :)